tomboy 英 ['tɒmbɒɪ]   美 ['tɑmbɔɪ]

tomboy

tomboy  英 ['tɒmbɒɪ] 美 ['tɑmbɔɪ]

n. 假小子,行为似男孩的顽皮姑娘 

名词复数:tomboys 

My twin sister grew up with the reputation of being the tomboy of the family, the sporty one who participated in soccer and other organized sports. 我的双胞胎妹妹在家族里面素有“假小子”的称号,她喜爱运动,经常参加足球以及其他有组织性的运动。
And Dad’s approval was obvious; I think he was proud of me for stepping out of my tomboy im-age and acting the young lady –even if only for a couple of nights. 我想,他为我感到自豪的原因是因为我走出了假小子的形象 表现得像个年轻的女士了—即使这只是为了几个晚上。

  • 请先登录
  • n. 假小子,行为似男孩的顽皮姑娘
  • 1. My twin sister grew up with the reputation of being the tomboy of the family, the sporty one who participated in soccer and other organized sports.

    我的双胞胎妹妹在家族里面素有“假小子”的称号,她喜爱运动,经常参加足球以及其他有组织性的运动。

  • 2. And Dad’s approval was obvious; I think he was proud of me for stepping out of my tomboy im-age and acting the young lady –even if only for a couple of nights.

    我想,他为我感到自豪的原因是因为我走出了假小子的形象 表现得像个年轻的女士了—即使这只是为了几个晚上。

  • 3. Although busy with her own friends and work, Lillian took the time to listen to the trials of a not-so-eager kindergartener, a defiant tomboy, an awkward adolescent and a rebellious college student.

    尽管莉莉安很忙她都会抽时间来倾听一个顽皮的幼儿园小孩,一个性格叛逆的假小子,一个难对付的青少年和一个叛逆的大学生的艰难经历。

  • tomboy (n.) 1550s, "rude, boisterous boy," from Tom + boy; meaning "wild, romping girl, girl who acts like a spirited boy" is first recorded 1590s. It also could mean "strumpet, bold or immodest woman" (1570s). Compare tomrig "rude, wild girl." Related: Tomboyish.
tom·boy / ˈtɒmbɔɪ ; NAmE ˈtɑːmbɔɪ / noun a young girl who enjoys activities and games that are traditionally considered to be for boys 假小子,野丫头(喜欢男孩玩意儿的女孩子) tomboy tomboys tom·boy / ˈtɒmbɔɪ ; NAmE ˈtɑːmbɔɪ /
  • 请先登录