nitpicking
nitpicking 英 ['nɪtɪpɪkɪŋ] 美 ['nɪtɪpɪkɪŋ]
adj. 挑剔的；吹毛求龇的 n. 找小错儿；找碴儿
名词复数:nitpickings
- 请先登录
- adj. 挑剔的；吹毛求龇的
- n. 找小错儿；找碴儿
-
1. This may seem like nitpicking in some cases, but those policies and conventions were presumably established for a good reason, so they should be upheld.
有些时候这样做显得吹毛求疵，但是定下这些规定和规范是有缘由的，所以应该遵守。
-
2. Think about how they handled you: Were they enthusiastic and supportive (good) or nitpicking pencil-pushers (bad)?
想想他们是如何对你的：他们是充满热情的支持型领导（好的管理者）还是百般挑剔的办公室官僚（坏的管理者）？
-
3. Down in Florida, my mother describes condo-association bickering as 'nitpicking in paradise.'
在佛罗里达州，我妈妈把公寓里的邻里争吵称为“在天堂里吹毛求疵”。
- 请先登录
0 个回复