minefield 英 [ˈmaɪnfi:ld]   美 [ˈmaɪnˌfild]

minefield

minefield  英 [ˈmaɪnfi:ld] 美 [ˈmaɪnˌfild]

n. 布雷区;充满隐伏危险的事物 

名词复数:minefields 

The foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield. 外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊,但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。
Rather than wade through this bureaucratic minefield, some simply choose to fly "off the grid" and not submit flight plans or check in with nearby air-traffic controllers before taking off. 与其经受官僚机构的严苛考验,有些人干脆选择“离网飞行”,并且在起飞前不提交飞行计划,也不在当地的空中交通管理部门登记。

  • 请先登录
  • n. 布雷区;充满隐伏危险的事物
  • 1. The foreigners rushed to congratulate the husband on his enlightenment — only to be told that he stuck his wife in front because they were walking through a minefield.

    外国人跑去恭喜那位丈夫说他终于醒悟了啊,但是丈夫告诉他们他让妻子走前面是因为他们正在穿越一个雷区。

  • 2. Rather than wade through this bureaucratic minefield, some simply choose to fly "off the grid" and not submit flight plans or check in with nearby air-traffic controllers before taking off.

    与其经受官僚机构的严苛考验,有些人干脆选择“离网飞行”,并且在起飞前不提交飞行计划,也不在当地的空中交通管理部门登记。

  • 3. When men and women are both under pressure it can be an emotional minefield as each tries to cope.

    当男人和女人都处于压力之下时,因为每个人都试图应付,那有可能成为情感雷区。

  • minefield (n.) 1877, from mine (n.2) + field (n.). Figurative use by 1947.
mine·field / ˈmaɪnfiːld ; NAmE ˈmaɪnfiːld / noun 1 an area of land or water where mines (= bombs that explode when they are touched)have been hidden 雷区;布雷区 2 a situation that contains hidden dangers or difficulties 危机四伏的局面;充满潜在危险的形势 a legal minefield 法律上困难重重的局面 Tax can be a minefield for the unwary. 粗心大意的人在纳税方面很容易出错。 minefield minefields mine·field / ˈmaɪnfiːld ; NAmE ˈmaɪnfiːld /
  • 请先登录