cold comfort 英 [kəuld ˈkʌmfət] 　 美 [kold ˈkʌmfət]

cold comfort

cold comfort　 英 [kəuld ˈkʌmfət] 美 [kold ˈkʌmfət]

phrase. 无用安慰；不起作用的安慰　

名词复数:cold comforts　

But eventuality can b e cold comfort in an era when tomorrow is radically different from today and unrecognizable compared with yesterday.　但是在一个明天同今天根本不同并且根本无法与昨天相比的时代，最终结果只是一种冷冰冰的安慰罢了。
As a whole, the continent at the bottom of the Earth has warmed by roughly half a degree Celsius in the last 50 years—cold comfort for climatologists.　总的来说，我们地球底端的大陆在过去50年里暖了差不多0.5摄氏度——-对气候学家来说，这是个不起任何作用的安慰。

  • 请先登录
  • phrase. 无用安慰；不起作用的安慰

  • 1. But eventuality can b e cold comfort in an era when tomorrow is radically different from today and unrecognizable compared with yesterday.

    但是在一个明天同今天根本不同并且根本无法与昨天相比的时代，最终结果只是一种冷冰冰的安慰罢了。

  • 2. As a whole, the continent at the bottom of the Earth has warmed by roughly half a degree Celsius in the last 50 years—cold comfort for climatologists.

    总的来说，我们地球底端的大陆在过去50年里暖了差不多0.5摄氏度——-对气候学家来说，这是个不起任何作用的安慰。

  • 3. But, when it's you without a job, when you're not able to draw a paycheck, that's cold comfort.

    可是，当你没有工作，当你领不到薪水，那是简直不起作用的安慰。

ˌcold ˈcomfort / ; NAmE / noun [uncountable ] the fact that sth that would normally be good does not make you happy because the whole situation is bad 于事无补的安慰；不起作用的慰藉 ◆ A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job. 对数百万失业者来说，一点点通货膨胀率的下降是不起什么作用的安慰。 ˌcold ˈcomfort / ; NAmE /
  • 请先登录
词频排名
感谢 分享 举报
为什么被折叠? 0 个回复被折叠
Copyright © 2024

沪公网安备 31011202010216号
教材配套词卡淘宝店(放学啦) fangxuela.taobao.com
单词宝典，绿色免安装（含各年级，视频讲解）下载：单词宝典（PC版）