bargaining chip  

bargaining chip

bargaining chip 

phrase. 谈判的筹码;讨价还价的筹码 

名词复数:bargaining chips 

The North Koreans obviously used the journalists as a bargaining chip and now they want a gesture in return. 朝鲜显然把新闻记者作为讨价还价的筹码,他们现在希望在回复中看到一种态度。
In effect, Mr. Cantor and his allies are threatening to take hurricane victims hostage, using their suffering as a bargaining chip. 实际上,康托尔及其同盟正在威胁要将飓风受害者作为人质,把他们的痛苦当成讨价还价的筹码。

  • 请先登录
  • phrase. 谈判的筹码;讨价还价的筹码
  • 1. The North Koreans obviously used the journalists as a bargaining chip and now they want a gesture in return.

    朝鲜显然把新闻记者作为讨价还价的筹码,他们现在希望在回复中看到一种态度。

  • 2. In effect, Mr. Cantor and his allies are threatening to take hurricane victims hostage, using their suffering as a bargaining chip.

    实际上,康托尔及其同盟正在威胁要将飓风受害者作为人质,把他们的痛苦当成讨价还价的筹码。

ˈbargaining chip / ; NAmE / ( BrE also ˈbargaining counter ) noun a fact or a thing that a person or a group of people can use to get an advantage for themselves when they are trying to reach an agreement with another group 筹码;谈判中的有利条件 ˈbargaining chip / ; NAmE /
  • 请先登录