trick or treat  

trick or treat

trick or treat 

phrase. 不招待就使坏(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗) 

名词复数:trick or treats 

And then, we would say, “trick or treat”. 然后呢,我们会说:“不请吃就捣蛋”。
But they would always have some candy and maybe an apple to put in our "trick or treat bags." 但是他们通常会带一些糖果或者苹果放进我们的“恶作剧还是招待”的口袋里。

  • 请先登录
  • phrase. 不招待就使坏(指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗)
  • 1. And then, we would say, “trick or treat”.

    然后呢,我们会说:“不请吃就捣蛋”。

  • 2. But they would always have some candy and maybe an apple to put in our "trick or treat bags."

    但是他们通常会带一些糖果或者苹果放进我们的“恶作剧还是招待”的口袋里。

  • 3. Adults sometimes "trick or treat" their friends too. Usually that means the “treat” will be a glass of wine or cosmetics.

    成年人有时也和他们的朋友玩“不请客就捣乱”的游戏, 这时请客的东西经常是一杯酒或是化妆品。

ˌtrick or ˈtreat
said by children who visit people's houses at Halloween and threaten to play tricks on people who do not give them sweets/candy是请吃糖,还是想遭殃(万圣节时儿童挨家索要糖果用语,扬言若不给糖就捣乱戏弄别人)
See trick
  • 请先登录