transcription 英 [træn'skrɪpʃ(ə)n;trɑːn-]   美 [træn'skrɪpʃən]

transcription

transcription  英 [træn'skrɪpʃ(ə)n;trɑːn-] 美 [træn'skrɪpʃən]

n. 抄写;抄本;誊写 

名词复数:transcriptions 

The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl. 每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。
I would like to stress that the linear version is not only a transcription but a real critical establishment of the text that includes all the modifications that an editor had deemed necessary. 我想强调线性版本不只是,抄写,还是文本,真实评判的建立,其中包含所有修正,所有编辑认为必要的修正。

  • 请先登录
  • n. 抄写;抄本;誊写
  • 1. The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl.

    每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。

  • 2. I would like to stress that the linear version is not only a transcription but a real critical establishment of the text that includes all the modifications that an editor had deemed necessary.

    我想强调线性版本不只是,抄写,还是文本,真实评判的建立,其中包含所有修正,所有编辑认为必要的修正。

  • 3. As is also typical for these projects, however, there is no way for the public or other scholars to directly participate by fixing potential errors in the transcription or translation, for example.

    但像其他项目一样,《西奈抄本》也存在着缺点,比如公众或学者无法参与修改摹本或译本中可能出现的错误。

  • transcription (n.) 1590s, from Middle French transcription, from Late Latin transcriptionem (nominative transcriptio), noun of action from past participle stem of transcribere (see transcribe). Biological sense is from 1961. Related: Transcriptional; transcriptionist.
tran·scrip·tion / trænˈskrɪpʃn ; NAmE trænˈskrɪpʃn / noun 1 [uncountable ] the act or process of representing sth in a written or printed form 抄写;誊写;打印 errors made in transcription 抄写错误 phonetic transcription 标音 2 [countable ] = transcript  (1 ) The full transcription of the interview is attached. 现附上采访记录文本的全文。 3 [countable ] something that is represented in writing 书面标注的事物 This dictionary gives phonetic transcriptions of all headwords. 本词典所有词目都注出了音标。 4 [countable ] a change in the written form of a piece of music so that it can be played on a different instrument or sung by a different voice (乐曲的)改编 transcription transcriptions tran·scrip·tion / trænˈskrɪpʃn ; NAmE trænˈskrɪpʃn /
  • 请先登录