subtext
subtext 英 ['sʌbtekst] 美 ['sʌb'tɛkst]
n. 潜台词；潜在的意思；潜在的性格
名词复数:subtexts
- 请先登录
- n. 潜台词；潜在的意思；潜在的性格
-
1. To create subtext in dialogue, you must determine what the scene is really about.
要在对话中创造潜台词，你必须决定这个场景实际要说什么。
-
2. subtext means that, on the surface, the scene can appear to mean one thing, when it actually means something else entirely.
潜台词意味着，表面上，这个场景似乎指向一件事，但实际上完全是指另外的某事。
-
3. These doubts are brought to the surface, but are within the subtext of the scene.
这些疑虑并未表现在表面，而是藏在场景的潜台词中。
- subtext (n.) "underlying theme of a work of literature," 1950, from sub- + text (n.). Originally a term in Konstantin Stanislavsky's theory of acting. Earlier it was used in a literal sense of "text appearing below other text on a page" (1726). Latin subtextere meant "to weave under, work in below."
- 请先登录
0 个回复