rescission 英 [rɪˈsɪʒn]   美 [rɪˈsɪʒən]

rescission

rescission  英 [rɪˈsɪʒn] 美 [rɪˈsɪʒən]

n. 取消,废除 

名词复数:rescissions 

The contract of the modification, rescission or termination shall not affect the rights of the parties to claim damages. 合同的变更、解除或终止,不影响当事人要求赔偿损失的权利。
The right of the party concerned to claim for a compensation of the loss/damage shall not be affected by any modification, rescission, termination of the contract. 合同的变更、解除或终止,不影响当事人要求赔偿损失的权利。

  • If you’ve really had it with your business partner, you may make a motion for rescission to dissolve your legal ties. Rescission refers to the canceling of a contract or other legal agreement.
  • 请先登录
  • n. 取消,废除
  • 1. The contract of the modification, rescission or termination shall not affect the rights of the parties to claim damages.

    合同的变更、解除或终止,不影响当事人要求赔偿损失的权利。

  • 2. The right of the party concerned to claim for a compensation of the loss/damage shall not be affected by any modification, rescission, termination of the contract.

    合同的变更、解除或终止,不影响当事人要求赔偿损失的权利。

  • 3. Article 19 An arbitration agreement shall exist independently. Any changes to, rescission, termination or invalidity of the contract shall not affect the validity of the arbitration agreement.

    第十九条 仲裁协议独立存在,合同的变更、解除、终止或者无效,不影响仲裁协议的效力。

  • rescission (n.) 1610s, "action of cutting off;" 1650s, "action of annulling," from Late Latin rescissionem (nominative rescisio) "annulment," noun of action from past participle stem of rescindere "to cut off; abolish" (see rescind).
re·scis·sion / rɪˈsɪʒn ; NAmE rɪˈsɪʒn / noun ( formal) the act of cancelling or ending a law, an order, or an agreement 废除;取消;撤销 rescission rescissions re·scis·sion / rɪˈsɪʒn ; NAmE rɪˈsɪʒn /
  • 请先登录