pursuant 英 [pə'sjuːənt]   美 [pɚ'suənt]

pursuant

pursuant  英 [pə'sjuːənt] 美 [pɚ'suənt]

adj. 依据的;追赶的;随后的  adv. 根据;依照 

The doctrine of privity of contract provides that only the parties to a contract receive rights and obligations pursuant to the contract. 合同当事人的相互关系原则规定只有合同双方的当事人才有权依照合同享有权利、承担义务。
For those goods listed in Annex 2B, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex. 对于附件2B所列货物,中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。

  • 请先登录
  • adj. 依据的;追赶的;随后的
  • adv. 根据;依照
  • 1. The doctrine of privity of contract provides that only the parties to a contract receive rights and obligations pursuant to the contract.

    合同当事人的相互关系原则规定只有合同双方的当事人才有权依照合同享有权利、承担义务。

  • 2. For those goods listed in Annex 2B, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.

    对于附件2B所列货物,中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。

  • 3. The ships in fault shall be liable for the damage to the ship, the goods and other property on board pursuant to the proportions prescribed in the preceding paragraph.

    互有过失的船舶,对碰撞造成的船舶以及船上货物和其他财产的损失,依照前款规定的比例负赔偿责任。

  • pursuant (adj.) late 14c., from Old French poursuiant, porsivant, present participle of porsuir, porsivre "chase, pursue" (see pursue). Meaning "carrying out; following, according" is from 1690s.
pur·su·ant / pəˈsjuːənt ; NAmE pərˈsuːənt / adjective pursuantto sth ( formal or law ) according to or following sth, especially a rule or law 依照,根据,按照(尤指规则或法律) SYN in accordance with pur·su·ant / pəˈsjuːənt ; NAmE pərˈsuːənt /
  • 请先登录