pigtail 英 ['pɪgteɪl]   美 ['pɪɡtel]

pigtail

pigtail  英 ['pɪgteɪl] 美 ['pɪɡtel]

n. 猪尾;辫子;一种辫状烟卷 

名词复数:pigtails 

When Zhou was born in 1906, Chinese men still wore their hair in a long pigtail, the Qing dynasty still ruled China, and Theodore Roosevelt was in the White House. 周出生于1906年,那时的中国人还留着长辫子,仍处于清朝统治时期,西奥多罗斯福是那个时期的美国总统。
I picture him as quite tall with a beard, " she says. "He's one of these old hippies you see around, sort of balding on top but they still have the pigtail at the back." 我把他想像成长着胡子的高个,他是你在周围见过的那些老嬉皮士之一,头顶有些秃,但后脑勺还留着辫子。

  • 请先登录
  • n. 猪尾;辫子;一种辫状烟卷
  • 1. When Zhou was born in 1906, Chinese men still wore their hair in a long pigtail, the Qing dynasty still ruled China, and Theodore Roosevelt was in the White House.

    周出生于1906年,那时的中国人还留着长辫子,仍处于清朝统治时期,西奥多罗斯福是那个时期的美国总统。

  • 2. I picture him as quite tall with a beard, " she says. "He's one of these old hippies you see around, sort of balding on top but they still have the pigtail at the back."

    我把他想像成长着胡子的高个,他是你在周围见过的那些老嬉皮士之一,头顶有些秃,但后脑勺还留着辫子。

  • 3. Though skilful in adopting Chinese culture and traditions, the way in which the Qing forced non-Manchus to wear a pigtail was an obvious sign of domination.

    尽管满清统治者极好地适应了中国传统与文化,但他们强迫汉族人留长辫却是明显的专权。

  • pigtail (n.) 1680s, "tobacco in a twisted roll," from pig (n.) + tail (n.). So called from resemblance. Meaning "braid of hair" is from 1753, when it was a fashion among soldiers and sailors. Applied variously to other objects or parts thought to resemble this in appearance.
pig·tail / ˈpɪɡteɪl ; NAmE ˈpɪɡteɪl / ( BrE) ( also braid NAmE, BrE ) noun hair that is tied together into one or two bunches and twisted into a plaitor plaits,worn either at the back of the head or one on each side of the head 辫子 She wore her hair in pigtails. 她梳着两条辫子。 compare ponytail pigtail pigtails pig·tail / ˈpɪɡteɪl ; NAmE ˈpɪɡteɪl /
  • 请先登录