nomenklatura 英 [nəʊmeŋkleɪ'tərə]   美 [noʊmeŋkleɪ'tərə]

nomenklatura

nomenklatura  英 [nəʊmeŋkleɪ'tərə] 美 [noʊmeŋkleɪ'tərə]

phrase. (尤指前苏联等国家由共产党任命的)要职人员 

名词复数:nomenklaturas 

As a result, after power was tranferred on May 20 last year, residues from the Green Regime's nomenklatura have created problems for the new administration. 因而,自去年五二○交接后,一直出现绿朝遗臣与新政府的磨合问题;
Unlike Russia and Poland, Ukraine did not have liberal economists in charge, but "a shifting kaleidoscope of clans, shadowy business and old nomenklatura interests, " says Mr Wilson. 不同于俄罗斯和波兰,乌克兰没有自由经济学家坐镇,却有“不断变换的眼花缭乱的党派,内幕交易以及旧掌权派的利益”Wilson说。

  • 请先登录
  • phrase. (尤指前苏联等国家由共产党任命的)要职人员
  • 1. As a result, after power was tranferred on May 20 last year, residues from the Green Regime's nomenklatura have created problems for the new administration.

    因而,自去年五二○交接后,一直出现绿朝遗臣与新政府的磨合问题;

  • 2. Unlike Russia and Poland, Ukraine did not have liberal economists in charge, but "a shifting kaleidoscope of clans, shadowy business and old nomenklatura interests, " says Mr Wilson.

    不同于俄罗斯和波兰,乌克兰没有自由经济学家坐镇,却有“不断变换的眼花缭乱的党派,内幕交易以及旧掌权派的利益”Wilson说。

  • nomenklatura (n.) Russian, literally "a listing of positions to be filled," from Latin nomenclatura (see nomenclature).
  • 请先登录