naff 英 [næf]   美 [næf]

naff

naff  英 [næf] 美 [næf]

adj. 不时髦的(等于nyaff) 

比较级:naffer  最高级:naffest 

As another rock legend (who prefers to remain anonymous) puts it: ‘He does walk that line between hip and naff. 就像另一位摇滚传奇(不愿透露名字)说的那样,‘他并不能够一直在流行的前线。
naff, pink and diamanté only ever work for three-year-olds and Italian fashion designers. 没有品味的粉红色衣着和闪光饰品,这类玩艺儿只适合三岁儿童和意大利时装设计师。

  • 请先登录
  • adj. 不时髦的(等于nyaff)
  • 1. As another rock legend (who prefers to remain anonymous) puts it: ‘He does walk that line between hip and naff.

    就像另一位摇滚传奇(不愿透露名字)说的那样,‘他并不能够一直在流行的前线。

  • 2. naff, pink and diamanté only ever work for three-year-olds and Italian fashion designers.

    没有品味的粉红色衣着和闪光饰品,这类玩艺儿只适合三岁儿童和意大利时装设计师。

  • 3. The music's really naff.

    这音乐真是太土了。

  • naff (v.) British slang word with varied uses, not all certainly connected; see Partridge, who lists three noun uses: 1. "female pudenda" (c. 1845), which might be back-slang from fan, shortening of fanny (in the British sense); 2. "nothing," in prostitutes' slang from c. 1940; 3. a euphemism for fuck (v.) in oaths, imprecations, expletives (as in naff off), 1959, "making it slightly less obvious than eff" [Partridge]; and an adjective naff "vulgar, common, despicable," said to have been used in 1960s British gay slang for "unlovely" and thence adopted into the slangs of the theater and the armed forces.
naff / næf ; NAmE næf / adjective ( BrE) ( informal) lacking style, taste, quality, etc. 无特色的;没有品位的;蹩脚的 There was a naff band playing. 有一支蹩脚的乐队在演奏。 naff naffs naffed naffing naffer naffest naff / næf ; NAmE næf /
  • 请先登录