marquis 英 [ˈmɑ:kwɪs]   美 [ˈmɑrkwɪs]

marquis

marquis  英 [ˈmɑ:kwɪs] 美 [ˈmɑrkwɪs]

n. (法)侯爵;世袭贵族(等于marquess) 

And is this splendid castle also yours, my lord marquis of Carabas? 这富丽堂皇的城堡也是你的吗,我的了拉巴斯侯爵?
"Your majesty is indeed welcome to the castle of my lord marquis of Carabas!" he said. "非常欢迎您的圣驾来到我的领主克拉巴斯侯爵的城堡。" 他说。

  • 请先登录
  • n. (法)侯爵;世袭贵族(等于marquess)
  • 1. And is this splendid castle also yours, my lord marquis of Carabas?

    这富丽堂皇的城堡也是你的吗,我的了拉巴斯侯爵?

  • 2. "Your majesty is indeed welcome to the castle of my lord marquis of Carabas!" he said.

    "非常欢迎您的圣驾来到我的领主克拉巴斯侯爵的城堡。" 他说。

  • 3. Yes, monsieur, one and twenty years ago; and since then we have not seen the poor marquis three times.

    是的,先生,那是二十一年以前的事了,从那以后,我们见到可怜的侯爵总共不过三次。

  • marquis (n.) also marquess, c. 1300, title of nobility, from Old French marchis, literally "ruler of a border area," from Old French marche "frontier," from Medieval Latin marca "frontier, frontier territory" (see march (n.1)). Originally the ruler of border territories in various European regions (such as Italian marchese, Spanish marqués); later a mere title of rank, below duke and above count. Related: Marquisate.
mar·quis / ˈmɑːkwɪs ; NAmE ˈmɑːrkwɪs / noun 1 (in some European countries but not Britain) a noblemanof high rank between a countand a duke (除英国外一些欧洲国家的)侯爵 2 = marquess marquis marquises mar·quis / ˈmɑːkwɪs ; NAmE ˈmɑːrkwɪs /
  • 请先登录