local colour 英 [ˈləukəl ˈkʌlə]   美 [ˈlokəl ˈkʌlɚ]

local colour

local colour  英 [ˈləukəl ˈkʌlə] 美 [ˈlokəl ˈkʌlɚ]

phrase. 专属色;地方色彩 

Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel. 地方色彩给这部小说增加了兴味。
Whey, hello. I didn't expect to see you in this place. Looking for local colour, I suppose? 喂,你好!没想到在这儿碰到你。你是出来寻找地方色彩的吧?

  • 请先登录
  • phrase. 专属色;地方色彩
  • 1. Local colour lends [adds] peculiar interest to the novel.

    地方色彩给这部小说增加了兴味。

  • 2. Whey, hello. I didn't expect to see you in this place. Looking for local colour, I suppose?

    喂,你好!没想到在这儿碰到你。你是出来寻找地方色彩的吧?

  • 3. The New York Times says Izzo’s books “are so thick with local colour it almost smothers the story”.

    《纽约时报》称伊佐的书“地方色彩如此浓厚,使得故事本身都快压得没气了。”

ˌlocal ˈcolour / ; NAmE / ( especially US ˌlocal ˈcolor ) noun [uncountable ] the typical things, customs, etc. in a place that make it interesting, and that are used in a picture, story or film/movie to make it seem real (文艺作品的)地方特色,乡土色彩 ˌlocal ˈcolour / ; NAmE /
  • 请先登录