lilting ['liltiŋ]  

lilting

lilting  ['liltiŋ]

adj. 抑扬顿挫的;旋律轻快的  v. 欢唱(lilt的ing形式) 

名词复数:liltings 

She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation. 然后就把她的注意力转移到一些可以取乐的事情上面去了,并且欢欢喜喜地轻步向前走去,唱着曲子以弥补没话可谈。
The first in Grassic Gibbon's A Scots Quair trilogy, this is the great Scottish novel, told in a lilting, lyrical tongue as beautiful as the land it describes. 这本书是格拉西克 ·吉本《苏格兰的书》三部曲中的第一本,是伟大的苏格兰小说,它的语言音乐般美妙、抒情,就像它描述的这片土地一样的美丽。

  • Something that's lilting is musical or rhythmic. A lilting voice has a happy, sweet-sounding cadence.
  • 请先登录
  • adj. 抑扬顿挫的;旋律轻快的
  • v. 欢唱(lilt的ing形式)
  • 1. She then turned her attention to seeking out objects of amusement for herself, and tripped merrily on, lilting a tune to supply the lack of conversation.

    然后就把她的注意力转移到一些可以取乐的事情上面去了,并且欢欢喜喜地轻步向前走去,唱着曲子以弥补没话可谈。

  • 2. The first in Grassic Gibbon's A Scots Quair trilogy, this is the great Scottish novel, told in a lilting, lyrical tongue as beautiful as the land it describes.

    这本书是格拉西克 ·吉本《苏格兰的书》三部曲中的第一本,是伟大的苏格兰小说,它的语言音乐般美妙、抒情,就像它描述的这片土地一样的美丽。

  • 3. The winning film is applauded as "sumptuous and sensual, silent for long stretches where the clothes and lilting music speak volumes instead".

    文章赞该片"华丽且感官享受十足,并用服装及音乐填充了长长的沉默"。

  • 请先登录