lap of honour
lap of honour 英 [læp ɔv ˈɔnə] 美 [læp ʌv ˈɑnɚ]
名词复数:laps of honour
- 请先登录
-
1. On the Barcelona lap of honour after the Champions League final, Lionel Messi spots family or friends in the crowd.
巴塞罗那在赢得欧冠决赛后绕场庆祝，梅西在人群中寻找亲友。
-
2. Watched by a beaming Fabio Capello, England's victorious players went on a little lap of honour after the final whistle, celebrating World Cup qualification with their fans.
获胜后的英格兰球员们在终场哨吹响后跑了一小圈，与球迷们庆祝着打入世界杯的决赛圈，卡佩罗笑容满面地在一旁看着。
-
3. The 'pipe and slippers' persona did occasionally mask a ruthless streak and sharp tongue - he once said of a fellow manager "A lot of teams beat us, do a lap of honour and don't stop running."
当然，轻言细语背后有时也会有严肃犀利的言辞——他曾对另一位教练说道：“很多球队在击败我们之后，会绕场一周不停地跑着以示庆祝。
- 请先登录
0 个回复