insidiously [in'sidiəsli]  

insidiously

insidiously  [in'sidiəsli]

adv. 阴险地;隐伏地;暗中为害地 

Thereupon the question insidiously became: What on earth does one live to do? 于是,那个问题在不知不觉中变成:人活着到底是为了什么?
Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching. 然而,不管它的别的优点或者缺点是什么,我能告诉读者的就是,我在诗里无意提出一个谜,或者狡狯地传达什么教诲。

  • 请先登录
  • adv. 阴险地;隐伏地;暗中为害地
  • 1. Thereupon the question insidiously became: What on earth does one live to do?

    于是,那个问题在不知不觉中变成:人活着到底是为了什么?

  • 2. Nevertheless, whatever its other merits or defects may be, I can assure my readers that it was not my intention to propound a riddle, or insidiously convey any erudite teaching.

    然而,不管它的别的优点或者缺点是什么,我能告诉读者的就是,我在诗里无意提出一个谜,或者狡狯地传达什么教诲。

  • 请先登录