hive off
hive off 英 [haɪv ɔf] 美 [haɪv ɔf]
phrase. 脱离编制；分出
- 请先登录
- phrase. 脱离编制；分出
-
1. But it would probably have been better to hive off its most toxic assets into a separate “bad bank”.
但是，将最坏的资产剥离出去放到一家单独的”坏银行”也许会更好。
-
2. And even if UBS did hive off its investment bank, not all its problems would be solved, because it might forego cost savings and revenue benefits.
但即使瑞银最终拆离投行业务,也无法解决所有问题,因为分拆可能减弱协同效应带来的成本削减和营收获利.(完)
-
3. China’s government will consolidate thousands of investment vehicles and hive off some of their debts into separate companies open to private investors.
中国政府将整合数千家投资机构，并将其中部分债务转移到面向私募资金的公司。
- 请先登录
0 个回复