hard sell
hard sell 英 [hɑrd sel] 美 [hɑː(r)d sɛl]
n. 强行推销；（美）硬卖
名词复数:hard sells
- 请先登录
- n. 强行推销；（美）硬卖
-
1. He acknowledges that in the west eating insects is a hard sell: “It is very important how you prepare them, you have to do it very nicely, to overcome the yuk factor.
他承认，让西方人吃昆虫是强行推销：如何烹饪非常重要，你必须做的非常可爱，以克服令人恶心的因素。
-
2. Peter Thorne, a climatologist at the Co-operative Institute for Climate and Satellites, in North Carolina, describes it as “quite a hard sell in periods that are data sparse”.
彼得·索恩是北卡罗莱纳州一位气候和卫星合作研究所的气候学家，他将其形容为“数据稀疏时期的强行推销”。
-
3. Voters may continue to blame them for things that go wrong at local level, and giving town halls serious fiscal powers is a hard sell in a country where the property-based local tax is hated.
选民依然可能会指责他们，尽管麻烦是地方制造的。 而给地方政府实际的财政权利实际上是强行推销，因为基于财产的地方税在英国很不受待见。
- 请先登录
0 个回复