不认识认识

forbidden fruit 英 [fəˈbɪdn fru:t] 　美 [fɚˈbɪdn frut]

设置

forbidden fruit

phrase. 禁果；非法的欢愉　

The Serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.　那条毒蛇诱使夏娃摘取禁果。

Suddenly, the forbidden fruit of the Ghost Island seemed just within grasp, and we knew we wanted to try.　突然间“幽灵岛”这颗“禁果”变得触手可及，我们决定应该试试。

1. The Serpent tempted Eve to pick the forbidden fruit.

那条毒蛇诱使夏娃摘取禁果。
2. Suddenly, the forbidden fruit of the Ghost Island seemed just within grasp, and we knew we wanted to try.

突然间“幽灵岛”这颗“禁果”变得触手可及，我们决定应该试试。
3. Situations that limit a person’s attention to attractive alternatives — even when that limit is unconscious — lead those alternatives to taken on a desirable “forbidden fruit” quality.

限制一个人对迷人的可选者的注意力的环境（即使这种限制是无意识的），也会导致这些可选者成为令人渴望的“禁果”。

See forbiddenforˌbidden ˈfruit

a thing that is not allowed and that therefore seems very attractive禁果（唯其禁止，故特别诱人）