flak 英 [flæk]   美 [flæk]

flak

flak  英 [flæk] 美 [flæk]

n. 高射炮;抨击;谴责 

名词复数:flaks 

Ozawa is far from perfect. But for all the flak he gets, the fact remains that Ozawa is the nation’s most visionary politician. 小泽一郎远不完美,但是对于他所受到的一切谴责,他是整个国家最有远见的政客却是事实。
And when the president made his outreach efforts during the campaign, when he talked about the need to start talking to Iran even before he was elected, he took flak on it. 当总统在竞选期间作出主动姿态的时候,甚至在他当选前谈到与伊朗开始对话的必要性的时候,他就受到抨击。

  • If you’re taking flak, chances are you’re in a bad situation and taking fire from an enemy. Flak can refer to criticism — or worse, shots from an airplane.
  • 请先登录
  • n. 高射炮;抨击;谴责
  • 1. Ozawa is far from perfect. But for all the flak he gets, the fact remains that Ozawa is the nation’s most visionary politician.

    小泽一郎远不完美,但是对于他所受到的一切谴责,他是整个国家最有远见的政客却是事实。

  • 2. And when the president made his outreach efforts during the campaign, when he talked about the need to start talking to Iran even before he was elected, he took flak on it.

    当总统在竞选期间作出主动姿态的时候,甚至在他当选前谈到与伊朗开始对话的必要性的时候,他就受到抨击。

  • flak (n.) 1938, "anti-aircraft gun," from German Flak, condensed from Fliegerabwehrkanone, literally "pilot warding-off cannon." Sense of "anti-aircraft fire" is from 1940; metaphoric sense of "criticism" is c. 1963 in American English. Flak jacket is by 1956.
flak ( also flack ) / flæk ; NAmE flæk / noun [uncountable ] 1 guns on the ground that are shooting at enemy aircraft; bullets from these guns 高射炮;高射炮火 2 ( informal) severe criticism 严厉批评;抨击 He's taken a lot of flakfor his left-wing views. 他的左倾观点受到了广泛指责。 She came in for a lot of flakfrom the press. 她遭到报界猛烈抨击。 flak / flæk ; NAmE flæk /
  • 请先登录