fine-tooth comb 英 [fain tu:θ kəum]   美 [faɪn tuθ kom]

fine-tooth comb

fine-tooth comb  英 [fain tu:θ kəum] 美 [faɪn tuθ kom]

phrase. 非常仔细地 

名词复数:fine-tooth combs 

Before you sign this contract, I would go over it with a fine-tooth comb if I were you. Make sure it's what you want. 我要是你的话,在签订本合同之前会仔细调查一下,确保符合自己的要求。
After going over your resume with a fine-tooth comb, solicit proofreading assistance from trusted friends and colleagues. 在自己仔细检查之后,拜托一位你信任的朋友或同事帮忙再审查一次简历。

  • 请先登录
  • phrase. 非常仔细地
  • 1. Before you sign this contract, I would go over it with a fine-tooth comb if I were you. Make sure it's what you want.

    我要是你的话,在签订本合同之前会仔细调查一下,确保符合自己的要求。

  • 2. After going over your resume with a fine-tooth comb, solicit proofreading assistance from trusted friends and colleagues.

    在自己仔细检查之后,拜托一位你信任的朋友或同事帮忙再审查一次简历。

  • 3. To create volume and lift for you updo, tease roots with a fine-tooth comb in the front, on the sides and along the crown.

    要让头发蓬松起来,用一把梳齿完整的梳子从前面、两边以及头顶把头发梳理好。

ˌfine-tooth ˈcomb / ; NAmE / ( also ˌfine-toothed ˈcomb ) noun a combin which the pointed parts are thin and very close together 细齿梳子 IDIOM go over/through sth with a fine-tooth/fine-toothed comb to examine or search sth very carefully 十分认真地检查;非常仔细地搜查 fine-tooth comb fine-tooth combs ˌfine-tooth ˈcomb / ; NAmE /
  • 请先登录