disheveled [di'ʃevəld]  

disheveled

disheveled  [di'ʃevəld]

adj. 不整洁的;凌乱的  v. 使(头发等)蓬松(dishevel的过去分词) 

As the decades roll by, the festival seems more than ever like a fluke: a moment of muddy, disheveled, incredulous grace. 几十年过去了,现在看伍德斯托克更像是一个无法复制的偶然事件:那是一刻身裹泥泞,凌乱的,另人难以相信的优雅。
Except I wasn’t sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa. 只是我并不温柔完美,穿着花边睡衣躺在四柱床上,而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。

  • 请先登录
  • adj. 不整洁的;凌乱的
  • v. 使(头发等)蓬松(dishevel的过去分词)
  • 1. As the decades roll by, the festival seems more than ever like a fluke: a moment of muddy, disheveled, incredulous grace.

    几十年过去了,现在看伍德斯托克更像是一个无法复制的偶然事件:那是一刻身裹泥泞,凌乱的,另人难以相信的优雅。

  • 2. Except I wasn’t sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa.

    只是我并不温柔完美,穿着花边睡衣躺在四柱床上,而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。

  • 3. There isn’t much that can diminish the romantic feelings between husband and wife than to see your spouse looking frumpy and disheveled.

    再没有别的能够降低夫妻之间的亲密感受了,除非是看到你凌乱不堪、老旧过时的装扮。

  • disheveled (adj.) also dishevelled, early 15c., "without dressed hair," parallel form of dishevel (adj.); see dishevel. General sense of "with disordered dress" is from c. 1600.
  • 请先登录