d'
d'
- 请先登录
-
1. I know no name of Durbeyfield; but there is the name of d'Urberville at The Herons,' said the second.
“我不知道姓德北菲尔德的；但是有一个姓德贝维尔的，住在苍鹭。” 第二个邮差说。
-
2. On one point she was resolved: there should be no more d'Urberville air-castles in the dreams and deeds of her new life.
有一点她是打定了主意的：在她新生活的梦想和活动中，不应该再有德贝维尔的空中楼阁了。
-
3. d'Urberville thereupon turned back; but by this time the moon had quite gone down, and partly on account of the fog The Chase was wrapped in thick darkness, although morning was not far off.
因此德贝维尔转身往回走；但是在这个时候，月亮已经完全落下去了，离天亮也已经不远了，再加上林中的雾气，猎苑笼罩在一片深沉的黑暗里。
- 请先登录
0 个回复