concubine 英 [ˈkɒŋkjubaɪn]   美 [ˈkɑŋkjubaɪn]

concubine

concubine  英 [ˈkɒŋkjubaɪn] 美 [ˈkɑŋkjubaɪn]

n. 妾;情妇;姘妇 

名词复数:concubines 

His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech. 他的妾住在示剑,也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比米勒。
But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine. 那人不愿再住一夜,就备上那两匹驴,带着妾起身走了,来到耶布斯的对面,耶布斯就是耶路撒冷。

  • Throughout history, there have been instances when it was considered acceptable for an important man to keep a woman, not his wife, as a mistress. These women were called concubines, and they often were treated better than the man’s wife.
  • 请先登录
  • n. 妾;情妇;姘妇
  • 1. His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelech.

    他的妾住在示剑,也给他生了一个儿子。基甸与他起名叫亚比米勒。

  • 2. But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine.

    那人不愿再住一夜,就备上那两匹驴,带着妾起身走了,来到耶布斯的对面,耶布斯就是耶路撒冷。

  • 3. So the Levite, the husband of the murdered woman, said, "I and my concubine came to Gibeah in Benjamin to spend the night.

    那利未人,就是被害之妇人的丈夫,回答说:“我和我的妾到了便雅悯的基比亚住宿。

  • concubine (n.) c. 1300, "a paramour, a woman who cohabits with a man without being married to him;" also, in reference to Hebrew, Greek, Roman and other civilizations where the position was recognized by law, "a wife of inferior condition, a secondary wife," from Latin concubina (fem.), concubinus (masc.) "one who lives unmarried with a married man or woman." Usually the concubine was of a lower social order, but the institution, though below matrimonium, was less reproachful than adulterium or stuprum. The word itself is from concumbere "to lie with, to lie together, to cohabit," from assimilated form of com "with, together" (see con-) + cubare "to lie down" (see cubicle).
con·cu·bine / ˈkɒŋkjubaɪn ; NAmE ˈkɑːŋkjubaɪn / noun (especially in some societies in the past) a woman who lives with a man, often in addition to his wife or wives, but who is less important than they are (尤指旧时某些社会里的)妾,姨太太,小老婆 concubine concubines con·cu·bine / ˈkɒŋkjubaɪn ; NAmE ˈkɑːŋkjubaɪn /
  • 请先登录