borderland 英 [ˈbɔ:dəlænd]   美 [ˈbɔrdərlænd]

borderland

borderland  英 [ˈbɔ:dəlænd] 美 [ˈbɔrdərlænd]

n. 边陲;中间地带;迷糊含混之情境 

名词复数:borderlands 

This borderland age is not illumined with the direct rays of Truth;--its reflection is seen here and there, and the rest is shadow. 在这个两个阶段交界的年龄里,还没有受到真理之光的直接启示---反射的亮光这里一片那里一片,余处皆是阴影。
From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed. 我们的院子沐浴在日光下,从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘,好似一处边陲之地,使人小心翼翼地穿过去时,还惴惴然地怕被发现。

  • 请先登录
  • n. 边陲;中间地带;迷糊含混之情境
  • 1. This borderland age is not illumined with the direct rays of Truth;--its reflection is seen here and there, and the rest is shadow.

    在这个两个阶段交界的年龄里,还没有受到真理之光的直接启示---反射的亮光这里一片那里一片,余处皆是阴影。

  • 2. From the back door of the farmhouse to the creeping edge of the forest, our yard was bathed in light, as if a borderland to cross carefully, in fear of be-ing exposed.

    我们的院子沐浴在日光下,从农庄的后门一直铺陈到森林稀疏的边缘,好似一处边陲之地,使人小心翼翼地穿过去时,还惴惴然地怕被发现。

  • 3. Treating the centre of Europe as a hopeless and irrelevant borderland cannot be right.

    把欧洲中心视为一处没希望和没用的边境地带的观点肯定是错的。

bor·der·land / ˈbɔːdəlænd ; NAmE ˈbɔːrdərlænd / noun 1 [countable ] an area of land close to a border between two countries 边疆;边境 2 [singular ] an area between two qualities, ideas or subjects that has features of both but is not clearly one or the other (介乎两种品质、思想或学科等之间的)边缘领域 the murky borderland between history and myth 历史与神话之间的边缘领域 borderland borderlands bor·der·land / ˈbɔːdəlænd ; NAmE ˈbɔːrdərlænd /
  • 请先登录