bitter-sweet
bitter-sweet 英 [ˈbitə swi:t] 美 [ˈbɪtɚ swit]
adj. 苦乐参半的；又苦又甜的 n. 又苦又甜的东西；蜀羊泉
- 请先登录
- adj. 苦乐参半的；又苦又甜的
- n. 又苦又甜的东西；蜀羊泉
-
1. A bitter - sweet and uplifting comedy drama about a young girl Mio and her brother Kazuki.
阿苦甜和令人振奋的喜剧，讲述一个年轻的姑娘宇和她的哥哥和树。
-
2. It's a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!
这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。
-
3. Almodovar won best screenplay for Volver, his bitter-sweet tale of abuse, abandonment and reconciliation which was the critics' favorite to take the Palme d'Or before the awards were announced.
阿莫多瓦凭借影片《回归》夺得最佳编剧奖，这部以虐待、抛弃及和解为主题的“苦甜”片在大奖出炉前被影评人士一致看好，被认为最有实力冲击“金棕榈”。
- 请先登录
0 个回复