below-the-belt  

below-the-belt

below-the-belt 

phrase. 腰带以下地;不公正地 

名词复数:below-the-belts 

In Malaysia, a prudish, majority-Muslim country, it seems that nothing succeeds quite like below-the-belt personal attacks. 在马来西亚,一个“中规中矩”,穆世林占多数的国家,似乎没有任何成功有对个人展开不公正攻击来的快。
Borrowed from boxing, "straight from the shoulder" is used to describe a well-aimed, strong criticism and "below the belt" is used to describe an unfair one. 成语“直接出击”起源于拳击运动,用来表示一针见血而又措辞严厉的批评。“击打对方腰带以下的部分”则用来表示不公正的批评。

  • 请先登录
  • phrase. 腰带以下地;不公正地
  • 1. In Malaysia, a prudish, majority-Muslim country, it seems that nothing succeeds quite like below-the-belt personal attacks.

    在马来西亚,一个“中规中矩”,穆世林占多数的国家,似乎没有任何成功有对个人展开不公正攻击来的快。

  • 2. Borrowed from boxing, "straight from the shoulder" is used to describe a well-aimed, strong criticism and "below the belt" is used to describe an unfair one.

    成语“直接出击”起源于拳击运动,用来表示一针见血而又措辞严厉的批评。“击打对方腰带以下的部分”则用来表示不公正的批评。

  • 3. The results of the study show that in the lower crust below the Hinggan-Mongolian orogenic belt there might exist oceanic material similar to that in California.

    研究结果表明,在大兴安岭-内蒙古造山带下地壳中可能存在与美国加里福尼亚类似的洋壳物质。

  • 请先登录