bed-roll  

bed-roll

bed-roll 

phrase. 底辊;睡垫 

名词复数:bed-rolls 

Japan has no shortage of euphemisms (as I roll my eyes), but"bed-sharing in a room" has got to be one of the more egregious ones. 日本从来不缺委婉的说法,但是“同床共枕”在委婉方面更进一步。
Sleep under the stars in an Aussie-style swag bed or sleeping roll given a chic upgrade with a canopied futon-style platform base. 躺在澳式摇床上,在星空下小憩。或者在一个时髦的带有罩盖的日式蒲团上滚来滚去。

  • 请先登录
  • phrase. 底辊;睡垫
  • 1. Japan has no shortage of euphemisms (as I roll my eyes), but"bed-sharing in a room" has got to be one of the more egregious ones.

    日本从来不缺委婉的说法,但是“同床共枕”在委婉方面更进一步。

  • 2. Sleep under the stars in an Aussie-style swag bed or sleeping roll given a chic upgrade with a canopied futon-style platform base.

    躺在澳式摇床上,在星空下小憩。或者在一个时髦的带有罩盖的日式蒲团上滚来滚去。

  • 3. However, studies linking bed-sharing with an increased risk of cot death and fears that a mother will roll over and smother her child means that women are generally advised against this.

    此后,一直到三岁甚至四岁,他们都应该和妈妈同床睡。然而,有研究认为宝宝和妈妈同床睡会增加婴儿猝死风险,担心妈妈翻身会压到宝宝,让宝宝窒息,因此一般建议女性不要和宝宝同床睡。

  • 请先登录