advertorial 英 [ˌædvəˈtɔ:riəl]   美 [ˌædvərˈtɔriəl]

advertorial

advertorial  英 [ˌædvəˈtɔ:riəl] 美 [ˌædvərˈtɔriəl]

n. 社论式广告(指常作为杂志中心插页的正式广告文字) 

名词复数:advertorials 

This is easy for Apple to manage, as newspapers inexorably ease from editorial to advertorial. 对苹果来说,这很容易成功,就像报纸无情地缓解社论式广告。
If the newspaper/magazine doesn’t print your editorial, buy ad space and run it as an advertorial instead. 如果报纸或杂志不采用你的评论,就买下一片广告空间,把你的评论当作广告一样进行运作。

  • 请先登录
  • n. 社论式广告(指常作为杂志中心插页的正式广告文字)
  • 1. This is easy for Apple to manage, as newspapers inexorably ease from editorial to advertorial.

    对苹果来说,这很容易成功,就像报纸无情地缓解社论式广告。

  • 2. If the newspaper/magazine doesn’t print your editorial, buy ad space and run it as an advertorial instead.

    如果报纸或杂志不采用你的评论,就买下一片广告空间,把你的评论当作广告一样进行运作。

  • 3. But signposting an advertorial clearly, while editorially desirable, can also mean that consumers do not feel much compulsion to read it.

    不过,在编辑乐意的情况下将一篇软文非常清晰地标示出来也意味着,消费者不觉得有多大必要去看那篇文章。

ad·ver·tor·ial / ˌædvəˈtɔːriəl ; NAmE ˌædvərˈtɔːriəl / noun an advertisement that is designed to look like an article in the newspaper or magazine in which it appears 社论式广告 advertorial advertorials ad·ver·tor·ial / ˌædvəˈtɔːriəl ; NAmE ˌædvərˈtɔːriəl /
  • 请先登录